SCAN ARCHIVE · 310 PAGES

Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 316

About this issue

This October 2003 issue contains 310 selected scans, shown in Japanese right-to-left reading order. Scans and page navigation are available throughout the issue. English translations are drafts: pages 1 and 2 have coverage passes, and page 3 is partly translated and reviewed. Translation and full-page source coverage remain in progress; text boxes appear only where draft English is available.

Browse all magazines · September 2004 issue

Browse all 316 translated pages

Page 197 · English draft

Translation in progress. This page has 283 saved English draft regions; coverage and source accuracy have not yet been fully reviewed.

Open enlarged scan for page 197

Saved English draft text

  1. LSD
  2. Clutch
  3. PS13
  4. S15
  5. S14
  6. NEWSR
  7. 344
  8. BL·TZ
  9. 34
  10. BLTZ
  11. FLTA2
  12. HKS
  13. 210
  14. ¥25200
  15. BCNR33
  16. HCR32
  17. BNR34
  18. ECR33
  19. Z32
  20. 5.074
  21. JZS161
  22. JZABO
  23. AE101
  24. JZA70
  25. AE111
  26. AE92
  27. 13000
  28. TYPE
  29. TYPE
  30. HE
  31. 328500
  32. 520
  33. 120
  34. 20
  35. LSD
  36. JZX100
  37. NCP10
  38. SXE10
  39. JZX90
  40. SW20
  41. ¥19550
  42. 16
  43. 25.000
  44. ¥16900
  45. NA
  46. NS
  47. 195666
  48. 520
  49. ¥26600
  50. JZZ30
  51. MRS
  52. EGS
  53. DC5
  54. EK9
  55. SARD
  56. 994
  57. ¥11730
  58. SACHS
  59. GU
  60. 210
  61. 188444
  62. 120
  63. 120
  64. 120
  65. 20
  66. LSD
  67. CP9A
  68. FC3S
  69. FD3S
  70. Y40.000
  71. 31820
  72. Y6174
  73. 254
  74. S14-S15
  75. 148540
  76. ZEAL
  77. GAB
  78. 210
  79. 210222
  80. ER34
  81. 233
  82. 32340
  83. 72
  84. TEL
  85. AM10:00~PM8:0
  86. ESPELIR
  87. T2000
  88. Steel
  89. APP
  90. V-SPL
  91. BLTZ
  92. LM
  93. ARC
  94. Oil cooler
  95. HKS
  96. BLTZ
  97. BCNR33
  98. BNR32
  99. BNR34
  100. PS13
  101. S15
  102. S14
  103. ¥18.000
  104. ¥18.000
  105. Y23310
  106. 26460
  107. ¥16.400
  108. ¥16.400
  109. 990
  110. V13455
  111. OFF
  112. TEL
  113. PS13
  114. JZS161
  115. HCR32
  116. ECR33
  117. AE92
  118. Z32
  119. ¥25200
  120. ¥18900
  121. ¥14.760
  122. ¥16.400
  123. 15580
  124. MA229
  125. MA11
  126. 100-800
  127. HC
  128. Y18975
  129. ¥13455
  130. ¥18.800
  131. ¥137240
  132. HKS
  133. ¥80240
  134. JZX100
  135. …please!
  136. AR105
  137. WGNC34
  138. ECR33
  139. JZX100
  140. AE111
  141. AE101
  142. JZA70
  143. ¥22.170
  144. ¥30.240
  145. 1065mm
  146. ¥16400
  147. 15
  148. Y12740
  149. Special
  150. 0~800
  151. CCR
  152. Metal
  153. 18975
  154. ¥19.200
  155. JZS161
  156. SXE10
  157. BG5
  158. For FC3S
  159. JZX90/100
  160. JZS147
  161. JZX110
  162. HKS
  163. JZX90
  164. SXE10
  165. SW20
  166. JZZ30
  167. ¥16.400
  168. ¥17220
  169. ¥16.400
  170. ¥15080
  171. ¥19.800
  172. 100~700
  173. Street
  174. NA
  175. 0~450
  176. 0~700
  177. HC
  178. HC
  179. ¥14490
  180. TRUST
  181. Aluminum
  182. BNR32/34
  183. ST205
  184. ZZW30
  185. ¥23.600
  186. ¥23.600
  187. MRS
  188. EG6
  189. EK9
  190. DC2
  191. DC5
  192. ¥15.120
  193. ¥14760
  194. ¥14760
  195. ¥16400
  196. 100~480
  197. 70~450
  198. DORIPA
  199. Street
  200. 0~800
  201. TITAN
  202. ¥20.000
  203. EP82EP91
  204. S14-S15
  205. ¥23.600
  206. ¥118.000~
  207. CE9A
  208. FC3S
  209. FD3S
  210. BE5
  211. GC8
  212. ¥23940
  213. ¥12.800
  214. ¥12.600
  215. ¥17220
  216. ¥15580
  217. ¥16400
  218. ¥16.400
  219. ¥16400
  220. ¥12430
  221. PFC
  222. 0~650
  223. 0~350
  224. AV23116
  225. 55500¥47200
  226. ¥20,700
  227. W23600
  228. CP9A
  229. CT9A
  230. ¥16400
  231. ¥16.400
  232. ¥23600
  233. V23600
  234. ¥47.200
  235. ¥47200
  236. ¥10.200
  237. ¥50.400
  238. SORPRO
  239. EG6
  240. ¥10.200
  241. ¥16.800
  242. 21.000
  243. ¥21.000
  244. Y27.300
  245. ¥50.400
  246. ¥50,400
  247. FD3S
  248. CT9A
  249. FC3S
  250. ¥12600
  251. ¥8.960
  252. ¥29.400
  253. ¥21.000
  254. ¥16.800
  255. 50.400
  256. AVCR
  257. SAFC
  258. S13
  259. S14
  260. R32
  261. 12.780
  262. ¥8.000
  263. ¥26.950
  264. 70200~
  265. ¥50.000
  266. BBRIDE
  267. ERGO
  268. REVS
  269. Exhaust manifold
  270. JZZ30
  271. ¥13.440
  272. ¥12.672
  273. 13.440
  274. ¥17.600
  275. ¥70.200~
  276. TRD
  277. ¥75.600
  278. BRIX
  279. PROS
  280. S13/S1
  281. BNR32
  282. nismo
  283. Rear