SCAN ARCHIVE · 310 PAGES

Drift Tengoku — October 2003

Drag a corner or click a page to turn it
/ 316

About this issue

This October 2003 issue contains 310 selected scans, shown in Japanese right-to-left reading order. Scans and page navigation are available throughout the issue. English translations are drafts: pages 1 and 2 have coverage passes, and page 3 is partly translated and reviewed. Translation and full-page source coverage remain in progress; text boxes appear only where draft English is available.

Browse all magazines · September 2004 issue

Browse all 316 translated pages

Page 4 · English draft

Translation in progress. This page has 19 saved English draft regions; coverage and source accuracy have not yet been fully reviewed.

Open enlarged scan for page 4

Saved English draft text

  1. TRAUM
  2. FRONT BUMPER SPOILER SIDE STEP REAR BUMPER SPOILER
  3. 3P SET Prise
  4. ￥65.000
  5. FRONT BUMPER SFOILER SIDE STEP REAR BUMPER SPOILER
  6. ￥180.000
  7. JZXIOO CHASER
  8. FRONT BUMPER SPOILER SIDE STEP REAR BUMPER SPOILER
  9. 3P SET Prise
  10. ￥58.000
  11. ￥58.000
  12. ￥65.000
  13. Good reaction! Popular!
  14. REAR MEMBER COLLAR
  15. ￥14.800
  16. TRAUM
  17. TRAUM
  18. TRAUM
  19. TRAUM