Drift Tengoku — September 2004 · Page 111
Page 111 — English translation
Page text and listings
Very popular!
With super-reinforced tie rods…
New…!
Very popular!
For FC3S / FD3S
Very popular
Super-reinforced tie rods / Chie-no-wa…
…how about using them together?
…steering angle…
Even with super-reinforced tie rods and Chie-no-wa spacers…
New release
Toyota cars / FC3S: ¥1,200 (¥1,260 including tax)
NISSAN·FD3SY980(￥1.029）
…steering angle…may not…
…perhaps…that is why…
If you are thinking of fitting…
…a big mistake…steering angle…
New design! Super-reinforced tie rods
Chie-no-wa steering-angle spacers
Simply fitting it increases steering angle: for preventing spins, achieving greater angle and…
Get a little more steering angle!
…adjustable…a little more…
…Nissan / Toyota
…increased…tie rods…
JZA80-JZXBI·JZX90·JZX100·JZX11O·FC3S-FD3S
Actually, for steering too, ours…steering angle…
S13 / S14 / S15 / R32 / R33 / R34 / A31 / C33 / AE86… / JZZ30
Very popular
…I rather regret not patenting it…
Four-piece set ¥1,200 (¥1,260 including tax)
One car's set ¥12,800 (¥13,440 including tax)
180SX: ¥4,800 (¥5,040 including tax)
Clear side-indicator kit
(including tax: ￥8.190)
S14（ Late model ）￥7.800
Clear indicator kit, front
￥7.800
¥8,190 including tax
S14（ Early model ）
¥6,090 including tax
Mid-model 180SX: ¥5,800
S13 Silvia / early 180SX: ¥5,800
Clear indicator kit, front
New…!
New…!
Rather unpopular…
¥6,090 including tax
2
Clear corner lens
Clear corner lens
￥7.800 (including tax: ￥8.190)
JZX90 Mark II, compatible with Koito headlights
(including tax: ￥10.290)
S13 Silvia: ¥9,800
FD3S: ¥2,800 (¥2,940 including tax)
Side Clear turn signals KIT
S15: ¥4,800 (¥5,040 including tax)
Side Clear turn signals KIT
Clear side-indicator kit
Early S14: ¥4,800 (¥5,040 including tax)
Unpopular product
Very popular!
For S14
It's ready!
…bone
dro.seen.mmm
S15 Euro tail lamps
Two-dimensional aluminum wing
Three-dimensional carbon wing
Pillow ball tension rods
A bone-like part fitted inside the front fender…
Reinforces the frame inside the front fenders!
¥38,000 (¥39,900 including tax)
¥20,790 including tax
W=1420 H-225 ￥19.800
(including tax: ￥31.290)
W=1550 H-210 ￥29.800
…looks just like…carbon
¥18,900 including tax
￥18.000
Fit it and get excited!
S13/14/15·R32/33/34
¥15,540 including tax
180SX·S13·S14￥14.800
…much firmer; copied another company's item…
0
L
®
Installation example
S13/180SX
Nomu's Ark [product name/pun]
Firmly secures the interrupted frame section of the S13 series!
…a creation we are proud of…
Rear-member reinforcement for Silvia and 180SX models. Especially…
…cars…firmer feel…
By reinforcing the…where cracks occur easily, drift…
…S13 / S14 / S15 (not for HICAS cars)
Mounts the engine closer to horizontal, stabilizing the car's behavior…
…effective for preventing missed shifts and protecting the exhaust manifold!
Super Engine Mount [Japanese pun on engine/monkey]
When installed
A universal transmission mount for Nissan cars .
Imo Yokan [product name: sweet-potato jelly]
Greatly improves shift feel; use with the Super Engine Mount…
Super transmission mount
…smooth gear changes…
¥12,600 including tax
￥12.000
…a mark of manliness!
¥9,800 (¥10,290 including tax)
…quickly…
¥20,580 including tax
For SR/CA engines, one car's set ¥19,600
¥10,290 including tax
￥9.800
Also OK for manual-transmission conversions!
（￥10.290）
S13/14/15￥9.800
3299
Clutch…
Bohemian
Bonkura [product name/pun]
If it still catches…
With the factory rubber cover still in place…
Safety Sack
Single type
…supports 400 PS
Three-piece set: disc, cover and flywheel
Peace of mind even on…days?
…is it? …OK…
For you with a trendy ducted bonnet, on rainy days…
C Cup (crank sensor cup)
Peace of mind!? And fashionable too…
For cars with…handbrake
…slip it over…
…double…
…compatible; a firm feel for quick…
Super Solid Shifter
Allows fast gear changes! It is not a short-travel…
…no worry about damaging the transmission .
For S14 / S15
For S13
…pull gently to lock…
…fitted to the handbrake lever…
…replacement type
¥73,290 including tax
￥69.800
For S13/S14 SR engines and RB engines
¥4,800 (¥5,040 including tax)
For SR engines
Shiny stainless steel
￥2.000
¥2,100 including tax
Installation example
¥10,290 including tax
S13/14￥9.800
（￥10.290）
513/14/15 ￥9.800
…for SR engines
Saru-ban [product name/pun]
…bulbs (20…)
Fits SR engines
Each individually handmade by racing craftsmen, for those who want the real thing.
…stainless-steel exhaust manifold, 2 mm
Two versions: PS13 or S14/S15
Application: SR20DET only
…this affordable!
If an exhaust manifold is machine-bent and robot-made…
Titanium
100
115
…doesn't it? How about this?
With a modern bumper spoiler, the muffler ends up tucked inside…
Deguchi-kun exhaust extension [product name]
￥12.800
…fashionable!
Four/five holes, PCD 100–114.3 compatible
Outside diameter 320…; 21 mm…
…left/right pair, one set ¥5,800
When removing the standard indicators, modify this area…
…a kit allowing position lights and indicators…
¥89,250 including tax
￥85.000
New release!
C33 / A31
¥49,000 (¥51,450 including tax)
¥10,290 including tax
￥9.800
Two-piece set ¥13,440 including tax
¥8,090 including tax
A little…
Unpopular
Wide fenders
Front
30（930)
720na
Inner billet grille
H=250W=750(LH=250W=600)
¥39,800 (¥41,790 including tax)
180SX·S13· S14 early model / Late model ·S15
R32·R33·C33·A31
Aero bonnet duct
Ero-bon [aero bonnet product name/pun]
Perfect fit!
S13·R(P)S13
Bracket
Installation…
…pack ¥1,200 (¥1,260 including tax)
In a gap like this…
…toss away…
…¥15,000 (¥15,750 including tax)
…from…to vacuum trucks
…mesh…plate…also suitable…
For you…; cars whose grille opening looks bare…
￥12.800
S13 front grille
￥14.800 (including tax: ￥15.540)
8
Universal application
¥13,440 including tax
80
Pineapple
One car's set, four pieces
Super Pineapple
+5m/m
Pineapple, one car's four-piece set
Pack of two ¥6,800 (¥7,140 including tax)
Pineapple for Toyota
¥12,600 including tax
Pack of four ¥12,000
…for FC3S
Differential and member assortment
Pack of two ¥6,800 (¥7,140 including tax)
Pineapple for FC3S
Differential or member
Nissan: ¥12,000 (¥12,600 including tax)
Super Pineapple
Even better than Pineapple: Super Pineapple!
￥9.800（￥10.290）
Vehicles: Nissan
…even though it's URAS…
…speed…increased…specification
Love and Tears Super Street Pads
For people short of money and motivation .
Front
Straight-drift…made by drifters
Love and Tears Super Straight-Drift Pads
Love and Tears Super Pads
S type
T Type
Shuru-shuru steering wheel
…for…
S13/14/15
￥4.900
¥5,145 including tax
￥4.900
¥5,145 including tax
S13/14/15.A31.C33
¥10,290 including tax
Rear ¥9,800
Rear pads for handbrake drifting…
S13/14/15·R32·A31·C33·FC3S
¥12,600 including tax
Front pads specifically for…; their color resembles banana yellow
S13 / S14 / S15 / R32… / A31 / C33 / R33
…front ¥12,000
¥2,100 including tax
￥2.000
…also this…
Pack of two ¥8,800 (¥9,240 including tax)
Super Pineapple for Toyota
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.