Drift Tengoku — September 2004 · Page 132
Page 132 — English translation
Page text and listings
Listed prices include consumption tax.
FAX / email orders accepted 24 hours
FAXlrc
Three piece set ￥80.850
JZX90
Three piece set ￥66150
S14
CHASER
8-6 Side skirts
B-4
NO.2
SILVIA
V31.290
Rear bumper
V31,290
Side skirts
Y31,290
Front bumper
NO.2
￥25,200ma）
B.8 Rear bumper
￥19.950
Three piece set ￥75,600
Early / late versions available: Y25.200
Front bumper
Three piece set ￥66150
JZX100
MARKII
Telephone
S14
SILIA
G-3 rear half spoiler
V25.200
G-2 Side skirts
Early / late versions available: V23100
G-1 front spoiler
NO.1
Y27.300
B-14 rear bumper
Y25,200（
B-13 side skirts
B-12 front bumper
Early / late versions available: Y27.300
NO.3
￥25.200
Three piece set ￥80.850
JZX100
￥65,100
Three piece set
S15
Side skirts
Front bumper
NO.2
MARKII
A3 Rear bumper
A-2 side skirts
A-1 front bumper
NO.1
SILIA
V31290a
Rear bumper
Y31290
Three piece set ￥65,100
V31,290a
V24.150a
Y18,900a
￥78,750
Three piece set
Y24.150
S15
JZX100
CHASER
SILUIA
Late version: ¥23.100
H-4 rear under spoiler
V25.200
H-3 side skirts
Late version: Y23.100
H-1 front spoiler
NO.1
Y29.400
Rear bumper
Y26.250
Side skirts
Y29,400ma
Front bumper
NO.2
Three piece set ￥64050
JZX100
￥63,000
Three piece set
S15
H-5 rear bumper
H-7 Side skirts
H-2 front spoiler
NO.2
CHASER
Y17.850a
A-6 mudguards
V21.000ms
A-8 side skirts
Y28.350ma
A-7 front bumper
NO.3
SILVIA
Y25.200
Y25.200
Three piece set ￥80.850
Early model · Late model Y17.850）
JZX100
￥63,000
Three piece set
S15
CHASER
A-10 side skirts
A-9 Front bumper
NO.4
SILVA
V31290
Rear bumper
V31.290
Side skirts
V31.290
Front bumper
NO.3
Y21.000a
A-11 rear half spoiler
Y21.000m
Three piece set
Y28.350ma
Three piece set ￥73500
JZA80
SUPRA
￥60,900
S15
SILVIA
￥18.900a
Rear mudguards
V23.100a
Side skirts
Y33.600（
Front bumper
NO.1
Y17.850
Mudguards
￥18.900
A-2 side skirts
Y21.000ma
A-5 front spoiler
NO.5
Bumper set ¥6300; lip spoiler set ¥58800
JZZ30·31
7
Three piece set ￥65,100
AE86
Rear
Front
Lip spoiler
Front bumper
NO.1
SDARER
Rear bumper
Side skirts
Front bumper
NO.1
TRUEND
Y21.000
Under spoiler
￥18.900
Side skirts
Y22.050a
Three piece set ￥68,250
Y29.400a
Y24.150
￥18,900
￥65,100
Three piece set
Y24,150m
AE86
FD3S
RX-7
LEVIN
￥26.250
Rear bumper
￥19.950
Side skirts
Y26,250a
Front bumper
NO.1
￥24.150
Rear bumper
Y18.900
Side skirts
Y24,150m
Front bumper
NO.1
Three piece set ￥79,800
GC8
￥65,100
Three piece set
HCR32
Rear bumper
Side skirts
Front bumper
NO.1
IMPREZA
Rear bumper 2Dr·4Dr
Side skirts, two-door / four-door
Front bumper
NO.1
GKYLINE
Y31,500ma
Y24.150
Three piece set ￥68,250
Y34.650
CIVIC
Y24.150
￥18.900a
￥68,250
Three piece set
￥24,150
HCR33
EK4
SKYLINE
Y26,250
Rear bumper
Y21,000a
Side skirts
V26.250
Front bumper
NO.1
…version: Y26.2500
Rear bumper
Early version: Y24.150
Side skirts
Early version: Y26250
Front bumper
NO.1
Three piece set ￥68250
EGC
CIVIC
￥60,900
Three piece set
A31
CEFIRO
Y26.250
Rear bumper
Y21.000
Side skirts
Y26.250a
Front bumper
NO.1
Y23.100
Rear bumper
￥18.900
Side skirts
Y23.100m
Front bumper
NO.1
Three piece set ￥75600
CIVIC
Three piece set ￥56700
JZX90
Rear bumper
Side skirts plus door panels
Front bumper
NO.1
FEEIO EG9
F-6 rear under spoiler
F.3 Side skirts
F-1 front spoiler
NO.1
MLAASEN CRESTN
Y27.300
￥29.400
Y27.300ma
What makes Aero Ichiba's paintwork different
Y17.850
Y21.000
Three piece set ￥80,850
Y17.850ma
￥10.500
Front half spoiler
Factory-color paint
￥15.750
Front bumper
…careful surface preparation…
…performance…
JZX90
WARKI
￥7.350
￥10.500
Rear under-spoiler
Rear mudguards
￥15.750
￥15.750
Side skirts
Rear bumper
…we carry out the painting.
That is why the finish is different!
…low-temperature baked paint…
Y31,290
Rear bumper
Y31.290
Side skirts
Y31,290a
Front bumper
NO.2
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.