Drift Tengoku — September 2004 · Page 134
Page 134 — English translation
Page text and listings
More and more brands available
Body kits at truly low prices!
K&
Continuing with astonishing bargain specials!
First, telephone us!
K&S challenges the price battle again!
The original bargain body-kit dealer
S
Listed prices include consumption tax.
Buy with confidence, fit with satisfaction: famous body kits for that eye-catching drift style!
Familiar T&E Vertex, plus an extensive GP Sports selection
LAMG
VERTEX
1808X
20N-37000
SP32
S15 Silvia
￥3700
1153777
2ON3700
Late S14 Silvia
7T Y23,100
S14 Silvia …
¥51.700
￥42.800
Rear bumper
70-#61.700
Side skirts
S15 Silvia
O
M54.400
54.400
205-Y58.000
Side skirts
JZX100 Mark II
and
PARTS
EQUIPMENT
37.000
070
OFFICH
VERTEX
VOGE
VERTEX
BJUNION
grace
a
815 Silvia
G
HID SYSTEM
137.500
Front bumper
Early S14 Silvia
￥42.000
¥4KBO0
G-FOUR
￥9.100
Front bumper 49.800
Rear bumper
The above three-piece kit
Side skirts
M50.400
￥39,900
Front bumper
Side skirts
D1ver.S15
￥42.800
￥51.700
￥51.700
￥141,000
Side skirts
Three-piece kit listed above
Rear bumper
S15 Silvia
Six-piece kit ¥223,100
Ridge S15 Silvia
Telephone for price
12,000k7500k6,000k
￥37500
￥37,500
Side skirts
Rear bumper
OFFICE
Call for a special price!
￥48,300
Rear bumper
grace
￥37,400
Fender kit
grace
XE
VERTEX
VeLOGE
MCT2
Alr SPEC S14（）
Late S14
Early S14 Silvia
.900
￥49.80p
Front bumper
Side skirts
S14 Silvia G-Four
￥42.800
￥49.900
Front bumper
Side skirts
S14 Silvia
￥43,000
￥48.600
￥56,700
Rear wing
Side skirts
Front bumper 2
S14 Silvia facelift … [phase incomplete]
￥35,900
￥42,500
￥39,600
￥111,500
Front bumper
Side skirts
The above three-piece kit
Rear bumper
¥3…500
￥37,50Q
Front bumper 37,500
Rear bumper
Side skirts
M3X500
￥37,500
￥37.50Q
Side skirts
Rear bumper
Front bumper
VERTEX
￥y8.10o
Call for a special price!
Rear bumper
The above three-piece kit
￥49,900
￥37400
￥138,300
The above three-piece kit
Rear bumper
Fender kit
Seven-piece kit ¥223.100
RIDGE S14
grace
iCu
ings-1
0
YARe
￥44
…prices!
Special…
Front bumper
Side skirts
Rear half spoiler
1808X
Or
￥37.509
Call for a special price!
Front bumper
Rear bumper
Side skirts
180SX
￥49.800
￥4600
￥49.80g
Front bumper
Side skirts
Rear bumper
Three-piece kit listed above
180SX G-FOUR
￥42,800
￥49,900
￥49,900
Front bumper
Rear bumper
The above three-piece kit
Side skirts
1808X
￥38,800
￥47,200
￥49,300
Front bumper
Side skirts
Rear bumper
S15 Silvia
Call for special price
Front bumper
S14
￥40.100
Front bumper
S14 Silvia, early / late
TARGIT
48.000
The above three-piece kit
Hood
￥126,000
Call for a special price!
CJULUS
￥37400
￥138,300
Fender kit
￥133,300
The above three-piece kit
VERTEX
￥35.700
￥40.100
Side skirts
Rear bumper
JUUUS
G-SONIC T-R
S13 Silvia
￥49.800
G-FOUR
TOUR
Front bumper
S13 Silvia
￥47,300
Front bumper
S13 Silvia
444.400
￥44,400
￥26,500
￥107,500
Front bumper
…side skirts
The above three-piece kit
Rear bumper
1809X
￥35.700
￥35.700
￥35,700
Rear bumper
Front bumper
Side skirts
S13 Silvia
￥37,500
￥37.500
￥37.500
Front bumper
Rear bumper
Side skirts
S13 Silvia
￥38500
￥45,100
￥24,600
Call for a special price!
Front lever
Side skirts
Rear under spoiler
60
49.800
M4K6
￥326,000
Call for a special price!
Side skirts
The above three-piece kit
Rear bumper
￥42,800
￥47.300
￥37,400
￥133.800
Side skirts
Rear bumper
Fender kit
Three-piece kit listed above
￥35,400
￥35,400
￥35,400
BOSX
Front bumper
Side skirts
Rear bumper
CAR MAKET&E
Legerfort
T-ZERO
grace
WHITE
WHITE
ipposleek
￥7,300
Shift …
￥26,400
￥24,500
R32
3mm Type
Outlet
Exhaust manifold
S13·S14·S15
V8.900
UP
Front ¥10.700
TYPE-TS
￥37500
K37.500
Side skirts
Front bumper
C33 Laurel
￥26,400
T-A
…¥26,400 [product text incomplete]
Side skirts
Front bumper … NA
C34 Laurel
￥28,900
Side skirts
A31 Cefiro Type 2
Bargain special!
B0SX
Front bumper
Colors: … / white / black
Side … ¥7300
￥59.500
￥102,000
S13·S14·S15
513·S14·S15
2 mm type
grace
U7￥20.500
Front …22.300
grace
TYPE-TR
Aristo
￥37.500
Call for a special price!
Rear bumper
R33
￥23.600
￥28,300
T-A
T-A
Rear half spoiler
￥28,900
￥23,600
￥23.600
T-2
T-1
SPORTS
Rear bumper
Front bumper
PORTS
Side skirt [fragment]
Rear bumper
The above three-piece kit
KUR
Suspension
G-FOUR
Wheel [source fragment]
¥25,700 each
Vertex … [product fragment]
Wheel [source fragment]
GT-R Type
¥15.200 each
Chrome, ¥20.400 each
￥106,000
￥114,400
Compatible models
Super …
For HCR32
For PS13 / S14 / S15
Call for a special price!
FRPN ￥48.000
Carbon 73.200
180SX bonnet
Call for a special price!
Carbon …73200
S14 bonnet
…versions available, FRP ¥4A000
COLGR
Hand Bu!
Hard Ba
HshIBA
PCD
5-114
5-114
5-114
13149
+39+44
+33+45
1S0
1E85
1895
COLOA
D
。
D-114
5-114
B-114
+30
+30
+40
CIE
8
1700
1780
1780
Call for a special price
GR-6 suspension kit
One vehicle set, four pieces, dedicated tool included
￥17,600
©
…angle kit, for FC3S
VERTEX
PS13S14515HCR32￥16.200
VERTEX
SCE
5-114
+40
1790
Toui
ERTEX
AE86 Trueno
AE86 Levin
…price
FC3S ver.T
…bar ¥60.90
Front bumper …
Side skirts
¥40.900
￥49,800
Front bumper
Side skirts
FC3S G-FOUR
￥62.706
￥55
Call for special price
Front bumper
Side skirts
FD3S
￥33.300
Front lip
FD3S G-FOUR
03S
￥40.100
￥34.800
￥40,100
Front bumper
Rear bumper
Side skirts
￥40.100
￥40.100
￥34,800
Side skirts
Rear bumper
Front bumper
60,900
Rear bumper
Shark duct
…bonnet (TA)
Chokels
￥4600
￥8.100
Call for a special price!
The above three-piece kit
Rear bumper
Hood
Tail wing
￥44.600
￥23.100
￥40,900
Rear bumper
Side skirts
Rear roof [source label]
￥54.400
￥60,600
￥69.600
￥178,500
Three-piece kit listed above
Side skirts
Front bumper
Rear bumper
Chokets
Free-
Street Profeet
-Run
AE86 Levin / Trueno
-Run Free
Free
Run
￥44.600
￥33.000
￥34.800
￥40.100
Aero bonnet
Side skirts
Front bumper
Fenders
AE86 Trueno
￥34.800
￥40.100
￥33,000
￥44.600
Aero bonnet
Front bumper
Fenders
Side skirts
AE86 Levin
Front bumper …0
AE86 Trueno
TELIC Special price
Front bumper …100
AE86 Levin
￥40,100
￥40,100
Carbon ¥60,600
Front fenders
Rear overfenders ¥16,000
FRP bonnet
￥40,100
AE86 Trueno
Front bumper
￥40.100
AE86 Levin
Front bumper
￥38.300
…bar
VERTEX
￥38,300
PSPORTS
Rear bumper
Call for a special price
GpSPORTS
PSPORTS
￥40,100
Rear hatch
￥34,800
￥40,100
SPORTS
Side skirts
Rear bumper
￥34,800
￥40,100
Side skirts
Rear bumper
￥47,300
Front bumper
HCR32 Skyline
EXAS SPEC-II PRO mOdel
EXAS SPEC-II PRO mOdel
EXAS SPEC-II PRO MOdOl
O
EXAS spec·D pro modal
EXAS Spec-D, semi-stainless
Compatible models
Ganador Super Mirrors
￥42.800
￥37.400
￥47.300
￥133.800
Side skirts
Rear OK-
Fender kit
The above three-piece kit
￥52.500
-169.300
Call for a special price!
80
60
Titanium
￥59.800
Call for a special price!
60 … rear section 47,200
80
Carbon
X51.400
Call for a special price!
80
60 … ¥37,800
88
Stainless steel
JZX100JZZ30
PS13 S14 S15.A31.
FC3S
HCR32.JZX90
￥9,200
￥18,900
From ¥20,700
Spacer, six-piece set
PS13.S14S15.HCR32.A31.
Multitrack wheel spacers
AEB6.JZX90.
￥38,700
…¥30.900
Blue lenses
…37,000
Turbo specification
…specification … ¥27,500
Chrome-plated
LCURS
￥27,800
Available fitments
S13S14S15HCR32
JZXSO
SSS exhaust
Compatible models
PS13S14HCR32JZX8!
Fully straight-through, all stainless
DART-WR
Compatible models
DART-WII
Fully straight-through, semi-stainless
HCR32 Skyline four-door
HCR32 Skyline
600
40.900
￥49.80g
Front bumper
Rear bumper
Side skirts
ECR33 Skyline G-Four
￥45.100
Skyline G-Sonic T-I
Front bumper
￥23,300
JZX100, rear section only
Chokets
￥33.800
￥40.400
JZX90A31.C33
JZX100
CJUUUS>
￥24.100
JZXB1.JZXS0
PS13S14A31.C33HCR32
￥42.000
￥42,000
Side skirts
…suspension
VERTEX
￥46,200
Two-door only ¥35,700
Rear half spoiler
Side skirts, two-door only, 42,000
Front bumper
VERTEX
￥81Q0
Call for a special price
PORTS
The above three-piece kit
Two-door / four-door versions available
M/C·M/C.
39300
￥32,800
Call for a special price
Side skirts
JZX100 Chaser
100 Chaser
30 Soarer
LED
80,900
Call for a special price!
W1450/W1550
3D-VARIABLE
￥35.500
￥40,100
￥38.300
Front half spoiler …
Side skirts
Rear bumper
￥49.000
￥41,900
￥33,900
￥116,000
Front half spoiler
Side skirts
Three-piece kit listed above
Rear under spoiler
JZX100 Chaser
￥59,000
￥54,400
￥42,800
￥13,300
￥149.900
Front half spoiler
The above three-piece kit
Rear bumper
Side skirts
￥87.400
￥56,200
￥51,700
￥41.000
￥191,800
Rear bumper
The above three-piece kit
Front bumper
Side skirts
…¥18,600
Mirrors
S-RD1apec
Nationwide
No over-the-counter sales
FAX accepted 24 hours
045-477-5920
Headlight eyelids
Front lip
￥17,600
Black
T045-470-3566
Nationwide
S14.S15.AE86 ￥46,700
Ordinary account 1079219, K&S, representative Kazuyoshi Hirayama
Mizuho Bank, Kohoku New Town Minami branch
Bank transfer destination
2. Provide your address, name and telephone number. [historical instructions]
Ordering, step 1: telephone to ask about delivery time and price. [historical instructions]
Inquiries and orders
S
Mail order available!
&
AM10:00~PM7:00
Business hours
3. Transfer the product price to the K&S bank account.
5. Your ordered goods arrive on the expected date!
4. K&S dispatches goods after confirming payment.
We accept no responsibility for accidents during or after product installation. [historical sales notice]
1-12-22 Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama, Kanagawa 222-0033
Sundays and holidays … have installation done by a shop or workshop.
Closed on
K&S
Returns accepted only for manufacturing defects. [historical terms]
Prices include 5% consumption tax. [historical prices]
Free shipping for purchases of ¥105.000 including tax or more from one manufacturer!
TUNING
ARTS and
UIPMENT
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.