Drift Tengoku — September 2004 · Page 266
Page 266 — English translation
Page text and listings
…magic
Color…
O
Atlantic Blue
Black
Savanna yellow
Purple
Dawn
Amazon green
S15
S14 late model
S14 early model
180SX
S13
Carbon bonnet
¥69,800 (¥73.290 including tax); ¥59,800 (¥62790 including tax)
Black
Dawn purpleSavannayellow.Atlanticblue,Amazongren
Colored
Standard
Material: wet carbon, weather-tested. Reinforcing structure underneath ensures strength, allowing use of the factory latch, but bonnet pins are recommended for safety.
A-TYPE
B-TYPE
CTYPE
Choose the endplate shape. No price change when buying a GT wing. Separately: ¥8,800 (¥9240 including tax).
Carbon GT wing
…bracket type and endplate type. … price unchanged …
…wing type…
When ordering, specify color and wing width…
Black
Standard, width 1605 mm: ¥44,800 (¥47.040 including tax)
DawnpurpleSavannayllow,Atlaniblue,Amazongen
Colored
Bracket type
…endplate overall height (minimum–maximum wing angle)
Specifications: wing … weather-tested
¥49,800
1700 mm: ¥47,800 (¥50,190 including tax)
1755mm
3D
¥57,540 including tax
¥49,800 (¥52,290 including tax)
¥54,800
1700 mm: ¥52,800 (¥55440 including tax)
1755mm
W=1605mm
3D
·320(320~370) ·370(370~415) ·410(410~450)
Endplates: … weather-tested. Brackets: reinforced FRP with metal reinforcement. Six angle settings.
¥50,190 … [fragment]
¥52.290 including tax
(including tax [truncated]
(including tax [truncated]
¥47,800
W=1700mm
2D
¥55,440 … [fragment]
(including tax [truncated]
¥52,800
W=1700mm
2D
Inside the bracket
S13 Silvia: front bumper, rear bumper; front / sides / rear set ¥98,000 (¥102.900 including tax), with FRP fenders, carbon bonnet and carbon GT wing.
¥38,640 … [fragment]
Including tax
(including tax [truncated]
¥36,800
¥36,800 (¥38640 including tax); ¥36,800 (¥38640 including tax)
S-step
Special Thanks to CRIMSON INC.
Rear ¥36,800 (¥38,640 including tax)
Front ¥36,800 (¥38640 including tax)
FRP Blister Fender
180SX rear: +50 mm per side
S13 rear: … per side
S14 … front: +20 mm per side
Early S14 front: +20 mm per side
Twin ducts
180SX front: +20 mm per side
Single duct
180SX front: +20 mm per side
Twin ducts
S13 front: +20 mm per side
Single duct
S13 front: +20 mm per side
¥12,800 (¥13,440 including tax)
Tiny GT wing
3-1-… Minamihorie, Nishi-ku, Osaka 550-0015; 06-4390-0666, fax 06-1390-0111 . Bank: Tokyo-Mitsubishi Bank, Abenobashi branch, ordinary account 0989624, … . Product finish, trade and specification notices below are too damaged to translate reliably. [historical contact details]
DDRUG
Black
Width 410 mm, height 104 mm, depth 123 mm. Installation requires a flat area at least 210 × 73 mm.
Trade orders accepted. Please inquire …
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.