Drift Tengoku — September 2004 · Page 268

Accredited recommended dealer of the National Credit Union Association … familiar throughout Japan

Borrow responsibly. [historical advertisement]

Repayment reassurance through relief insurance [historical advertising claim]

Now offering women's cash loans!

If you become unemployed, insurance applies for six months.

All Japan

Unscrupulous operators have increased in recent years. Our loan advisers offer kind, careful daily consultations so we can assist as many customers as possible. If you have concerns, please call. Beware of loan brokers and debt-fixing operators! — All our staff.

Up to ten-thousand yen [amount missing]

1000

Cash borrowing and repayments

Withdrawals available at convenience stores, banks and post offices!

Fixed annual interest with no fluctuations

Tokai Card issued free

112%

0.9%~1

…card now issued

TOKAICARD

VISA

00O

No collateral, guarantor, annual fee or handling charges [historical advertising claim]

Seven promises from Tokai

Total repayment

120 installments

60 installments

¥2,802

36 installments

¥100,000

5. Consolidation loans for those struggling with monthly payments. 6. No occupation restriction, flexible repayments; employees, self-employed people, office workers, homemakers and part-time workers welcome. 7. Complete confidentiality: no contact with your workplace or home.

1. Backup support: 90 days interest-free, payments from three months later. 2. No visit required; same-day transfers nationwide. 3. Simple screening, no collateral or guarantor, flexible repayments over up to 15 years / 180 installments. 4. Convenient women's loans: for loans of at least ¥1 million, 0.9% with up to 240 installments.

¥100,900

¥504.500

¥840

¥4.204

¥1,681

¥8.408

¥14.013

¥500,000

¥1009.000; ¥3027.000; ¥5045.000; ¥10.090.000

¥8.408

¥25.225; ¥42.041; ¥84.083

¥16.816; ¥50.450; ¥84083; ¥168.166

¥28.027; ¥84.083; ¥140.138; ¥280.277

¥1,000,000

¥3,000,000

Transfer to your account in as little as 30 minutes [historical advertising claim]

¥5,000,000

¥10,000,000

Collateral required above ¥500,000

Free calls nationwide, including mobile phones, PHS and public telephones. [historical advertising claim]

Open all year; applications accepted 24 hours

0120-776-955

0120

Tokai Credit

Reassurance…

…and trust…

TC

Flexible repayment, up to ten years / 120 installments. Required document: one form of identification. [historical advertisement]

FreeDial

Head office: 5-12-4 Ueno, Taito-ku, Tokyo; Tokai … business division, Tokyo registration (1) 25043, 3833, 3888. Effective annual interest 0.9%–11.2%; flexible repayments.

VISA

We are different from other companies!

No screening whatsoever

Straight to the point!

We will definitely lend to you today. [historical advertising claim]

100 … right now

Did you know? It is too late after other companies have turned you down. [historical advertising claim]

We will definitely lend before your situation gets worse. [historical advertising claim]

Low-interest loans!

Repayment examples for ¥100,000 / ¥300,000 / ¥500,000: monthly repayments from ¥840 / ¥2740 / ¥4640; interest from ¥490 / ¥1440 / ¥2340.

Annual interest 3.0%–5.0% … . We are not an illegal lender. No short-term repayments.

Anyone can feel reassured: we will never refuse. We will protect your privacy. Homemakers, part-time workers and freelancers very welcome! [historical advertising claims]

For sudden expenses, transfer in three minutes. First payment can be three months later.

No questions about past or present circumstances! [historical advertising claim]

Now, new customers get 90 interest-free days!

Collateral required above ¥500,000

Free calls nationwide; mobile phones and PHS accepted too.

Applications accepted by mobile phone or computer 24 hours

0120-988-292

Chuo Shinpan

http://www.chuoh-s.jp

0120

HINPAN

860-2 Kamihongo, Matsudo, Chiba

Direct line 047-360-1908; Chiba governor registration (1) 03737

FreeDial

Opening hours AM9:00~ Open year round