Drift Tengoku — September 2004 · Page 126
Page 126 — English translation
Page text and listings
TITANIUM SPORTS MUFFLER
Type-Ti
Main pipe 80
Straight-through titanium exhaust
Competition use; outside safety standards
Type-TT
Tail diameter 100 [unit missing]
Titanium exhaust with secondary silencer
Compliant with safety standards [product claim]
Main pipe 80
Full titanium exhaust
TYPE-Ti
Including tax
￥62,000
All titanium
Engine
SR20DET
Tail diameter 100 [unit missing]
(R)PS13
Model code
Including tax
￥79,800
All titanium [fragment]
SR20DET
Engine
(R)PS13
Vehicle
Straight-through type
￥62,000
￥62,000
￥62,000
SR20DET
RB20DET
SR20DET
HCR32
S14
S15
￥79,800
￥79,800
￥79,800
SR20DET
SR20DET
RB20DET
HCR32
S15
S14
Competition use; outside safety standards
￥62,000
￥62,000
￥62,000
RB25DET
RB25DET
RB25DET
R332DR
R334DR
R342DR
￥79,800
￥79,800
￥79,800
RB25DET
RB25DET
RB25DET
R332DR
R342DR
R334DR
￥62,000
￥62,000
1JZ-GTE
RB25DET
JZX81
R344DR
￥79,800
￥79,800
￥79,800
RB25DET
VQ35DE
RB26DETT
R344DR
BCNR33
Z33
Free shipping
￥62,000
￥77,800
￥62,000
1JZ-GTE
1JZ-GTE
1JZ-GTE
JZX90
JZX100
JZX110
￥79,800
￥79,800
1JZ-GTE
1JZ-GTE
JZX81
JZX90
With secondary silencer
TYPE-TT+
￥62,000
￥62,000
￥62,000
4G63
EJ20T
4G63
CN9A/CP9A
CT9A
GC8/GF8
￥79,800
￥89,250
￥79,800
1JZ-GTE
1JZ-GTE
1JZ-GTE
JZX100
JZX110
JZZ30
Compliant with safety standards
￥62,000
￥60,500
13B-REW
EJ20T
GGB/GDB
FD3S
￥79,800
￥79,800
￥79,800
1JZ-GTE
2JZ-GTE
EJ20T
JZA70
JZA80
GC8/GF8
Meets safety standards with inner silencer installed
Tail diameter 100 [unit missing]
Main pipe 60
￥79,800
Type-TT NA
￥79,800
EJ20T
13BT
Tail diameter 100 [unit missing]
Main 60
GGB/GDB
FC3S
Tyue-Ti NA
￥62,000
￥62,000
SR20DE
SR20DE
(R)PS13
S14
￥79,800
￥79,800
￥79,800
SR20DE
SR20DE
(R）PS13
S14
Inner silencer included
…welded …
￥62,000
￥62,000
SR20DE
RB20DE
S15
HCR32
Titanium exhausts are made to order; delivery takes one week to ten days.
￥79,800
SR20DE
RB20DE
S15
HCR32
Gaskets and bolts included.
TITAN/SUS SPORTS MUFFLER
For naturally aspirated cars: 60 …100, including tax
Type-STi FOR NA
Type-STi
…stainless / titanium exhaust
Meets safety standards
Stainless main pipe / titanium tail silencer
With secondary silencer
TYPE-STi
￥60,900
￥60,900
SR20DE
SR20DE
SR20DE
PS13
S14
S15
Including tax
￥60,900
￥60,900
Stainless / titanium
80Φ-100Φ
80–100 mm diameter
Engine
SR20DET
SR20DET
(R)PS13
S14
Model code
Compliant with safety standards
￥60,900
￥60,900
RB20DE
R32
￥60,900
￥60,900
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
SR20DET
RB20DET
RB25DET
S15
HCR32
Stainless steel
Main pipe
Compliant with safety standards with inner silencer installed
￥60,900
￥60,900
￥60,900
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
RB25DET
RB25DET
R332DR
R334DR
R342DR
Tail silencer
￥60,900
￥60,900
￥60,900
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
RB25DET
1JZ-GTE
1JZ-GTE
JZX81
JZX90
R344DR
￥60,900
￥68,250
￥60,900
80-100φ
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
1JZ-GTE
1JZ-GTE
4G63
JZX100
JZX110
CN9A/CP9A
The main pipe slides into the titanium silencer…
￥60,900
￥60,900
80-100
80–100 mm diameter
4G63
EJ20T
EJ20T
GC8/GF8
CT9A
GGB/GDB
Secured with a clamp.
Free shipping
￥60,900
￥60,900
Titanium exhausts are made to order; delivery takes one week to ten days.
80–100 mm diameter
80–100 mm diameter
13B-REW
FD3S
Gaskets and bolts included.
Tail end: slip-in connection secured with a clamp
FULL CARBON 3D GT WING
DRY CARBON 3D GT WING
CLEAR WINKER&TEIL LAMP
Universal-fit type
Universal-fit type
Including tax
1,430mm
1.530mm
￥36,750
TYPE-2
TYPE-1
r1550
Free shipping
1.000m
240
Front turn signals
200-m
200
Wing width
1.600mm
Weight
Free shipping
Black chrome … ¥28000 including tax
S15 Euro taillights
S14 after facelift
￥7.500 Including tax
170m
500mc00
61Q.m
Four-position adjustable
3.8kg
Angle
Free shipping
￥80,000 Including tax
265mm
Carbon / Kevlar
￥68,000 Including tax
Silver dry carbon
Black dry carbon
Free shipping
￥27000（ Including tax ）
Chrome
S15 Euro taillights
R33/R34/C35
Side turn signals
￥3,500 Including tax
FULL BUCKET SPORTS SEAT
RECLINING SPORTS SEAT
For body weights up to around 80 kg
Red
For body weights up to around 80 kg
Red
Blue
Black
Black
Red
Black / grey
Black
Red
Black
Blue
Black and grey
Free shipping
Free shipping
Shipping charge applies to seat rails.
Shipping charge applies to seat rails.
￥27300（ Including tax ）
￥22,050（ Including tax ）
Seat set
Seat only
￥31,500（ Including tax ）
￥36,750 Including tax
Seat only
Seat set
Honda: EG6 / DC2 / EK9
Toyota: EP82 / AE86 / AE101 / AE111 / JZZ30 / JZA80 / JZX90 / JZX100 / SXE10
Nissan: S13 / S14 / S15 / R32 / R33 / A31 / C33 / C34 / Z33
For full bucket seats
Seat rail
Nissan: S13 / S14 / S15 / R32 / R33 / A31 / C33 / C34 / Z33
Toyota: EP82 / AE101 / AE111 / JZZ30 / JZA80 / JZX90 / JZX100 / SXE10
Honda: EG6 / EK9 / DC2
Low position
Seat rail
Mazda: FC3S / FD3S
Mitsubishi: Lancer 1–…
Including tax
Right side only: ¥10,290
Mazda: FC3S / FD3S
Mitsubishi: Lancer …
Including tax
Left / right: ¥10,290
Excludes islands and some regions
Hokkaido ¥1.000; Tohoku / Kansai ¥800
Shipping including tax
Sagawa / Yamato
￥500
Cash-on-delivery fee
Product price plus shipping plus COD fee equals payment total
…cash on delivery
…responsibility.
Bank transfer
Fees are the customer's… [fragment]
TEL:045-593-9510
READ
￥700
¥900; Chubu
¥900; Kanto / Yamanashi ¥600
¥1.000; Hokuriku / Shinetsu ¥700
Kyushu
Chugoku
Shikoku
Exhaust
May be unavailable in some regions.
Product price plus COD fee equals total payment
Lead [brand]
Mizuho Bank
Kohoku New Town branch
Ordinary account 8028283 [historical banking details]
FAX:045-593-9512
Closed Saturdays, Sundays and holidays; 10 a.m.–7 p.m. [historical hours]
Excludes islands and some areas
Excluding seat rails
Free shipping on purchases over ¥10,000
All prices include consumption tax.
Trade orders accepted; inquire by fax.
http://www.lead-racing.com
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.