Drift Tengoku — September 2004 · Page 129
Page 129 — English translation
Page text and listings
Rzkazama
Awesome Looking! Great Stability!!
get the shit you guys are looking for !!
Marvelous Power !! We at Kazama always
iaoma
n0wfo.co
de
Prom
KAZAMA STYLE DEBUT!
HKS
JZX100 marker
JZX100 CHASER
SYSTEMDESIGINBYKAZAMA
￥14.490 Including tax
LED marker,clear/black,[kit label damaged]
DEBUT!
REAR BUMPER ￥50,400（ Including tax ）
SIDE STEP ￥47.250（ Including tax ）
Front bumper ¥47,250,tax notation damaged
CN
Z
JZ
Z
JZ
Z
DESTEPTyPel
FRONT BUMPER
SIDESTEP
RX-7FD3S
SILVIA S15
RPS13 180SX,all versions
K
EARFENCERS
FRONTFENDERI+JOA
FRONTBUMPER V41790(B3）
Special thanks C-wEST
(FRONT FENDER/SIDE STEP/REARFENDER)
FRONTBUMPERTYPEI V41790(B）
S14 Silvia, early model
Front bumper ¥41790,tax notation damaged
¥41790,tax/shipping notation damaged
V41.790(A）
S14 Silvia late model
FRONTBUMPER
Rear bumper,early/late common ¥41790,tax notation damaged
Side skirts,early/late common
RX-7FD3S￥144.900（ Including tax ）
GULLSTYLE
New,for S15 ¥207.900 including tax
Developed for shows/displays…
…basically bolt-on products…
JZX90 CHASER
JZX100MARKI
S13SILVIA
…depending on vehicle use/driving conditions…
…adjust/modify as necessary .
…differences may arise;when fitting…
¥41790,tax/shipping notation damaged
¥60.900 including tax
￥92400（）
Front bumper,[period label damaged] common ¥41790,tax notation damaged
FRPBONNET
Side skirts,early/late common
CARBON BONNET
¥41.790 including tax
Front half spoiler,early
Rear under-spoiler,early/late common ¥41790 including tax
Side skirts,early-model common ¥41790,tax notation damaged
FRONTBUMPERV37.59O（W3）
Pillow
Super Tie Rod End
Tower Bar
E/G MOUNT·M/T MOUNT
Tension Rods
…adjustable,improves response
…direct/quick handling…
(R)PS13/S14/S15
JZX90/100
Between left/right strut towers…
NEW
75(
EO mount
￥20,790（
R）（P)S13A31
C33 232·HCR32
￥17,640(N)
(R）（P）S13/915
S14/HCR32/ER33
JZZ3075NEW
…first step in body reinforcement
Tension support bar…
Improves body rigidity
Used together…
￥18.900(0）
V22.575())
￥22575()）
(R)PS13S14/S15
ECR33/ER34/C34/C35IV22575(
HCA32/A31/C33
￥20,790
S14·S15·HCR32
ECR33·ER34WG
C34（2WD）
￥17.640(2）
¥17.640 including tax
¥17.640,tax notation damaged
￥17.540（8）
JZX90/100
RX7FC3S
RX-7FD3S
…rigidity improves in balance…
…can do so .
￥10.290 Including tax
17.6400
37.590(
037590()
VJZX100
EO mount / EM mount set
832X100
TRACTION ROD
S13 arm set needs upper arms and toe-control rods
[Dedicated part label damaged],¥3150
Rear arm series
NEW
FD3S rear set
JZX90/100
Arm set
Modified-vehicle inspection compliant
Arm set
S14/S15
Modified-vehicle inspection compliant
S13 series
Arm set
￥78.750 Including tax
Modified-vehicle inspection compliant
For JZX90/JZX100
For S14/S15
￥57.750 Including tax
(R)(P)S13·
For A31/C33
￥57.750 Including tax
Pillow-ball tension rods
Roller pillow-ball tension rods
Adjustable toe-control arms
□
Adjustable rear upper arms
Large pillow balls,stock traction… S13/S14/S15
S14/S15
S14/S15
R33/R34
S13 series
S13/RS13/PS13/
RPS13/C33/A31/
S14/S15
S14/S15
WGC34（2WDM/C）
S13 series
S13/RS13/PS13/
S14/S15
S14/S15
R33（1）/BCNR33(1)RPS13/C33/A31/
S13 series
S13/RS13/PS13/
RPS13/C33/A31/
Eliminates flex of stock rubber bushings…
…prevents movement,improves caster/traction
…reduces alignment change under acceleration in sports driving
Adjustable,removes play in factory pillow upper arm…
WGC34（2WD）
HCR32/Z32/Y32
WGCN34（4WD After facelift ）
HICAS cars cannot fit
HCR32
HICAS cars cannot fit
BNR34(+1)/R34(1）
WGC34(2WD)
Separately ¥36.750 /¥36.750 /¥24.150 /¥24.150 including tax
HCR32
￥19,425 Including tax
Recommended with arm set
￥52,500 Including tax
…improved stability.
￥20.790 Including tax
￥20.790 Including tax
Arm set ¥57.750 including tax
Requires250mm clearance to lower spring seat
Arm set ¥57.750 including tax
Fukuoka,SA Higashi-Fukuoka
SA Takatsuki
SA Fuse Takaida
Osaka
Shizuoka,AB [shop name truncated]
Nagano,[shop label damaged] Matsumoto
AB [shop name damaged]
Kanagawa,AT Shin-Yokohama
SA Kodaira
AB Nishi-Tama Hamura
Tokyo
Saitama,AB Kita-Koshigaya
Chiba,SA Kashiwa Shonan
SA Kumagaya Bypass
Saitama,SA Kuki
AB Utsunomiya Minami
Tochigi,[shop name damaged] Utsunomiya Minami
Dealers:AB Autobacs,SA Super Autobacs,YH Yellow Hat,[remaining abbreviations damaged]
SA SAPPORO
authorize
AB Yahata [shop location damaged]
SA Oita21
Saga,AB Saga
Oita,AB Oita Beppu
SA43 Doi
SAKOBE
AB Kakogawa
Hyogo
SA Shizuoka Nakahara
Toyama,SA Takaoka
Aichi,SA Nagoya Bay
AB [shop name damaged] Kita
AB Aikawa
AB Yokohama [location damaged] Chuo
AB Kahei interchange
AB Hachioji Ishikawa industrial park
AB Tama
SA Ichikawa
AB Matsudo
Carest [location damaged]
AB [shop name damaged]
SA Toda
Auto Factory [name damaged]
SA Kumagaya
Autobacs
DS
DSP
Blue [product label damaged] M45
S
YH [shop name damaged]
James [shop location damaged]
Kumamoto,AB [shop name damaged]
Okinawa,AB New Chatan
SA Hiroshima Shoko Center
James Nara Daianji
Tire Town [location damaged]
Nara
Hiroshima
Wakayama,SA Iwade
Okayama
Auto [shop name damaged] Tokorozawa main shop
AB Kanie
AB [shop name damaged]
[Shop name damaged] Chogo
AB Odawara
AB [shop name damaged]
AB [shop name damaged]
SA Tokyo Bay Shinonome
AT Nishiarai
SA [shop name truncated]
Kanagawa,SA246 Eda
AB Takaido
Taiyakan Ichikawa
SAMITAKA
Tokyo
Auto Now [location damaged]
Auto Way Hanazono
AT Omiya
AB [shop name damaged]
Oyama
SA Oyama
AB New [shop location damaged]
AB [shop name damaged]
Yamaguchi
AB
Call to confirm stock before purchasing
Nationwide mail order
Musashino Bank,Showa branch,ordinary212688
Kazama Auto Service Ltd
…include name,address,telephone .
Prices include consumption tax,exclude shipping
Registered cash mail:product,vehicle,year,grade,model code,engine code…
Applications
Trade sales:048-747-1777,fax048-747-1779
Kazama Auto Service Ltd,635-1 Kanasaki,Showa,Kitakatsushika,Saitama344-0117
Many unadvertised products too;please inquire.
Method
Specifications/prices may change without notice;please understand
10:00–19:00,open year-round except events
）Phone:048-745-2026 Fax:048-745-2027
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.