Drift Tengoku — September 2004 · Page 200
Page 200 — English translation
Page text and listings
SERIES NEW
5 LAUREL
C35L
DEVJL
http://www.awa.or.jp/home/taaka
Medalist, after facelift
CLUB-S
DEVSL
AERO PARTS
OTHER PARTS
￥134,400
￥102,900
FRONT BUMPER
SIDE STEP DOORPANEL
Medalist, before facelift
￥10,290
￥13,650
PAINT EYE LINE
EYELINE
￥39,900
￥10,2900
REAR WING(1P)
REAR BUMPER
￥10,290
￥42,000
TAIL EYELINE
FOG LAMP
￥304,500
￥336,000
FB.SS.DP.R/B SET
FB.SS.DP,RB.RW SET
The rear bumper's single exhaust opening accepts the DEV exhaust or factory exhaust. Dual-exit bumpers are made to order .
There are three front-bumper types: Club S, and pre-/post-facelift Medalist. Be sure to check the grade when ordering [historical ordering note].
Painted eyelids use the factory color code, so there may be slight color differences. Only factory colors are supported; specify the color code .
JZX81
￥51,450
Side skirts, Type II
Front bumper with molding: ¥55,650
C33 Laurel I
Chaser
Mark II
￥55,650
￥42,000
￥147,000
Fog-lamp set
Rear bumper, Type II, with molding
Three piece set
Cresta
￥178,500
Three-piece set with fog lamps
C33 Laurel, Type II
￥55,650
￥51,450
Side skirts
Front bumper with center molding
￥51,450
Front bumper
￥42,000
￥55,650
Rear bumper, Medalist, with molding
Fog lamp / turn-signal set
￥51,450
￥51,450
Side skirts
￥178,500
￥147,000
Three-piece set with fog lamps
Three-piece set [fragment]
￥143,850
Rear bumper
Front/side/rear three-piece set
D1 GT wheel/tire set
Price…
C35 Laurel, Club S type
￥49,350
2 units
215.45-17
8J.17+30
…down!
￥57,750
Two: ¥56,700
GY REVSPEC RS-02
GY REVSPEC RS-02
DUNLOPDIREZZADZ101
205-40-17
8J.17+30
￥60,480
2 units
2 units
DUNLOP DIREZZA DZ101
DUNLOP DIREZZA DZ101
GYREVSPECRS-02
225-45-17
235-40-17
9.5J.17+15
9J.17+30
PCD 114.3, five holes. Silver / black / chrome . Chrome costs ¥7,875 extra per wheel.
8J wheels interfere with Brembo calipers. Stock expected in mid-May .
￥157,500
Front/side/rear three-piece set
￥63,000
￥47,250
Side skirts
Front bumper
DEVJL
Now, DEVIL…
￥63,000
JZX90 Chaser
Rear bumper
…are being given away!
…original stickers…
PRODUCED BY TANAKA TIRE
Currently, customers buying aero parts…
…all receive one!
Nissan drain-plug wrench
￥3,150
For transmission/differential drain plugs, [wrench description damaged], 27 mm…
￥20,790
￥20,790
Rear under-spoiler
Side skirts
￥10,290
￥52,290
Front grille
Front bumper
Call for details
Have you ever broken one by turning it with a breaker bar? [historical product description]
￥20,790
Front half spoiler
TEL0470-27-6711
Nationwide mail order, mail-order financing, cash on delivery and trade sales available [historical terms].
DEVIL aero division
FAX0470-27-6715
1022933
5111
(704) [reference fragment]
TEL:047
Limited company [name separate]
Ordinary account
Tel. 048-729-2488
Transfer account: Chiba Bank, Tateyama Branch [historical ordering information]
Corporation [name separate]
B/E/NE/X
Postal code 294-0051. 599-3 Masaki, Tateyama, Chiba.
Stockist
5555
(704) [reference fragment]
FAX:047
Okawa Insurance Office
Fax: 048-729-2487
Agent
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.