Drift Tengoku — September 2004 · Page 220
Page 220 — English translation
Page text and listings
Slide! Lift! Spin! Jump!
Moto Rider Force, latest issue Vol. 8, now on sale!
SAN'EI MOOK
Force
RIDER
MOTO
List price ¥780 including tax
Special feature
This is world motard!
9
SAN'EI MOOK
itorce
San-ei Mook
780y
September 2004
Vol.008
Play with off-road bikes…
…on the street!
Four tricks for 100 times the fun / latest FMX-item coordination / choosing new and used off-road bikes
Drift
Husqva
Take the challenge on a Tricker!
Kevin Schwantz
The full story of the Yoshimura DR-Z
Potential check!
0B0K
Four manufacturers
2005-model motocross bikes
ccnI
Vol. 7 also on sale!
Moto Rider [title fragment damaged]
Miracle techniques taught directly by a world champion
Eddy Seel's…
8
780
SAN'EI MOOK
Motard elite school
Complete guide
Chris Chambon's…
DOnTormac
San-ei Shobo Co., Ltd.
Special supplement: Daytona [parts description damaged]
Catalog feature: motards you can buy now, road-legal racers and all street models. Motard versus YZF-R1 drift test. Fight on Tarmac in MOTARD DAYZ 2. Extreme riding challenges on a Tricker.
72P-302
Motards you can buy now [fragment]
2
4-8-16 Kita-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 169-8588
Road-legal racers and import information
ALL MODEL
http://www.san-a.com
Sales department: TEL 03-3364-3812; FAX 03-3368-1733
VOR GASCAS
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.