Drift Tengoku — September 2004 · Page 234
Page 234 — English translation
Page text and listings
H
An industry first
…we do!
Eight vehicle purchases completed in July. Thank you very much!
We still need more—please keep selling to us.
Crashed and non-running cars welcome! Free collection in nearby prefectures.
Vehicles: Silvia / RX-7 / Cresta / 180SX / Laurel / Chaser / Skyline / Cefiro / Soarer / AE86 / Mark II
USED CAR
SOLDOUT
SOLD OUT
JZX90 Cresta Tourer V, 1994 late model / JZX90 Tourer V five-speed, 1994 . Silver, 52,000 km, inspection through September 2005, factory full aero. Good base car; inexpensive transmission conversion available.
JZX90 Mark II Tourer V, 1993. Midnight purple, no inspection, new JZX110 manual-transmission conversion, JZX100 instruments, coilovers, Trust intercooler, aftermarket full aero and 18-inch alloys.
Mark II Tourer V, 1995 late model. Green, 94,000 km, inspection through February 2005, lowering springs, sunroof, 17-inch alloy wheels. Transmission conversion available cheaply.
Accident [fragment]
￥1,344,000
Late-model [vehicle name damaged]
Red repaint, 45,800 km, inspection through April 2005, coilovers, LSD, intercooler, 18-inch alloys and exhaust.
￥892,500
￥714,000
￥472,500
OUT
Laurel , 1992. , inspection through May 2005, five-speed, coilovers, exhaust; engine/transmission swap approval noted .
Silvia Q's converted to K's, 1992. Dark blue, no inspection, coilovers, LSD, exhaust, aftermarket aero, five-lug conversion, 17-inch alloys.
White, 69,000 km, no inspection, coilovers, LSD and exhaust.
JZX100 Mark II Tourer V, 1997 automatic / , 1989 five-speed. [Merged listings.] 56,000 km, no inspection, sunroof, factory full aero, aftermarket navigation, coilovers, exhaust and 17-inch wheels.
￥262,500
￥409,500
￥451,500
￥1,344,000
For first-time customers ordering repairs, parts installation or vehicle inspection…
New customers warmly welcome! Oil…
…oil, oil-change labor and a sticker are being offered as a service! [Promotion wording partly damaged]
WAKO'S
20
C
Koshigaya
Bus [map label]
Various manufacturers handled. Ito Auto Service. 7-505-2 Taiseicho, Koshigaya, Saitama 343-0825. Open 10:00–20:00 year round.
Nto Auto Service
PGLA
Route R298 [map label]
048-990-5196
TEL
FAX048-990-5197
About this issue
ドリフト天国 (Drift Tengoku), September 2004, is a Japanese drifting magazine. This archive preserves 316 scanned pages in their original right-to-left reading order, including the covers.
English translations are available through the outlined text areas. Hover over a box on desktop, or tap it on mobile. The original photographs and Japanese lettering remain visible on the scan.
Reading the magazine
Use the page buttons or page number to navigate. On mobile, drag with one finger to move the page and pinch with two fingers to zoom. On desktop, drag a corner to turn a page. The zoom controls allow a closer look at the scans.